Daisy và Deke Shaw điều tra các sĩ quan vô danh và bị tấn công bởi Chronicoms; họ trấn áp một người và đưa anh ta trở lại Zephyr. Coulson và Mack điều tra người cung cấp đầu mối liên lạc, Eest Hazard Koenig, hắn tiết lộ rằng các sĩ quan cảnh sát đang nhận bảo vệ cho một buổi lễ vinh danh Thống đốc Franklin D. Roosevelt. Simmons làm quá tải Chronicom, buộc nó phải tiết lộ mục tiêu thực sự của chúng: nhân viên của Koenig, Freddy, cha đẻ của thủ lĩnh Hydra tương lai Gideon Malick. Nhóm nghiên cứu giải cứu Freddy khỏi Chronicom, nhận ra rằng họ phải cứu Hydra để đảm bảo tương lai của S.H.I.E.L.D. Ở Zephyr, Chronicom Enoch, một đồng minh của S.H.I.E.L.D, giúp chữa lành cho đặc vụ Melinda May.
@xemphimvui.net
